春节 The 英语用英Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
舞狮 lion dance (The 素材lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper,过春 symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
(责任编辑:休闲)
水墨画风的墨剑江湖手游上线以来,很多萌新玩家都会在开荒初期选择一个比较强悍的阵容去体验这款游戏。相信很多朋友还没有找到强力的阵容搭配,下面小编就为大家推荐几款不错的最强伙伴阵容搭配效果。墨剑江湖伙伴怎
...[详细]
在市场估值明显调整之际,多位私募大佬发表了对市场的看法。林园投资董事长林园近期在多个公开场合表示,坚定看好当前市场处于底部区域的投资机会。他认为,目前的A股市场已经呈现出诸多积极的信号,无论是政策的扶
...[详细]《GraveholdSurvival》PC版下载 Steam正版分流下载
《Gravehold: Survival》一种未知的病毒在全球迅速蔓延,把人类变成了无情的不死族。城市被遗弃,文明陷入混乱。现在,一些幸存者在废墟中努力保持希望。
...[详细]
在市场估值明显调整之际,多位私募大佬发表了对市场的看法。林园投资董事长林园近期在多个公开场合表示,坚定看好当前市场处于底部区域的投资机会。他认为,目前的A股市场已经呈现出诸多积极的信号,无论是政策的扶
...[详细]
任九推荐本期任九在14场欧联杯的基础上舍弃了几场让步较浅的比赛:贝尔格莱德红星上场在联赛中主场取得平局,最近4场各项赛事未尝一胜,发挥欠佳,本场主场面对上场在联赛中主场1-0小胜昂热,最近3场赢下2场
...[详细]
张雪峰又上热搜了。他因一句“文科都是服务业”,再度引发激烈讨论。对此,张雪峰发微博回应称,一个所谓的网红无非就两种结果,要么慢慢销声匿迹,要么就是因为什么原因被“风
...[详细]
【小伙定了婚期才知女方一家全是托,8个婚托组团骗了7男子30余万】此前,江苏的夏某通过红娘胡某认识了一个女孩,双方见面时,女方还带来一众亲友。女方包括一众亲友和男方现场商定婚期、彩礼并给付红娘介绍费之
...[详细]
日复一日,年复一年,兢兢业业,任劳任怨,无论三伏酷暑还是数九严寒,无论风雨交加还是漫天飞雪,始终战斗在我们城市环境保洁的第一线,用自己辛勤的汗水和无怨无悔的奉献精神美化了环境,扮靓了我们的生活家园,他
...[详细]王者荣耀铠冥王哈迪斯怎么以最低价入手 王者荣耀铠冥王哈迪斯最低价入手方法
王者荣耀铠冥王哈迪斯怎么以最低价入手?很多玩家想要获取这款皮肤,但是不知道怎么以最低的价格入手,下面需要的玩家一起看看小编是怎么最低价格入手的吧。王者荣耀铠冥王哈迪斯怎么以最低价入手拥有圣斗士系列的任
...[详细]开心麻花演艺赋能文旅:澳门国际演出季为大湾区文化交流注入新动能
中国娱乐网讯www.yule.com.cn 2025年10月5日,为期五天的“澳门国际演出季2025Macau Live International”在横琴开心麻花剧场落下帷幕
...[详细]